Home page Help page Preferences page
Search for specific termsBrowse by ThemesBrowse by Geographical RegionBrowse by MOST DocumentsBrowse by How ToBrowse alphabetical list of titles

MOST Discussion Paper 56
Open this page in a new windowDon't highlight search terms

Abstracts/Résumés/Resúmenes

English
Title: Governance, Civil Society and NGOs in Mozambique

2002. This research paper discusses certain “governance” processes in Mozambique especially the NGO movement and its long perceived role to help create a democratic civil society in Africa. In the last decade, however, there has been a change in the way these NGOs function: they are often urban-based and disconnected from the rural masses comprising the vast majority of all African countries; they are over-reliant on foreign donors, rendering them in some instances more accountable to the latter than the local polity; and they have ceased representing the vehicle for social development. It is also argued that the recent transition towards a market-driven mode of governance has created a serious challenge to the quality of public service in many Third World countries.

Français
Titre: Gouvernance, Société Civile et ONG au Mozambique.

2002. Ce document révèle le caractère opératoire du concept de gouvernance sur des sujets tels que la nature des ONG ou leur interaction avec l’Etat au Mozambique, ainsi que les implications théoriques de cette étude de cas en vue d’un renforcement des structures de gouvernance. En effet ces ONG sont principalement formelles et connaissent des évolutions, comme une déconnection par rapport au monde rural ou une responsabilisation croissante vis à vis de donateurs étrangers, pouvant compromettre le développement social et la protection du bien public, et invitant à associer à la société civile la nécessité de promouvoir une « société politique ».

Español
Título: Gobernanza, sociedad civil y organizaciones no-gubernamentales en Mozambique

2002. El concepto de gobernanza puede ser una herramienta útil en el contexto de los estudios africanos. Este estudio se concentra en dos ejemplos de ello: la naturaleza de las instituciones sociales africanas, que debido a su número e independencia del Estado contrarrestan muchas veces el poder del gobierno, y la interacción entre el Estado y la sociedad. Se hace especial énfasis en algunos procesos de gobernanza en Mozambique, principalmente los relativos a las organizaciones no gubernamentales y su papel en la construcción de la sociedad civil en África. El documento señala que las ONG han cambiado su manera de funcionar durante la última década, lo que ha permitido reducir su papel en tanto vehículos para el desarrollo social. Partiendo de la definición de gobernanza establecida por la UNESCO, la investigación intenta establecer cómo interactúan las ONG con el gobierno y los demás actores de la esfera pública, así como cuáles mecanismos o soluciones podrían hacer de las ONG responsables ante la sociedad civil, y no sólo ante el Gobierno y los donantes internacionales.

To see the document in English
Pour voir le document en
Para ver el documento en