Home page Help page Preferences page
Search for specific termsBrowse by ThemesBrowse by Geographical RegionBrowse by MOST DocumentsBrowse by How ToBrowse alphabetical list of titles

MOST Policy Paper no. 1 - A la recherche de nouvelles strategies de developpement
Open this page in a new windowDon't highlight search terms

Abstracts/Résumés/Resúmenes

English
Title: Researching new development strategies: Issues from the Social Summit

1995. This document is Ignacy Sachs’ contribution to the Social Summit. The notion of development is reconsidered following the observation of a general social crisis. Sachs does this with reference to: universal principles, ecological, social, scientific and technical dimensions, the necessity to rethink the role of the state and the components of democracy, appropriation of fundamental rights, a partnership with all social actors and reform of the international system.

Français
Titre: A la recherche de nouvelles stratégies de développement. Enjeux du Sommet Social.

1995. Ce document retranscrit la contribution d’Ignacy Sachs au Sommet Social. Il propose notamment, face au constat d’une crise sociale généralisée de reconsidérer le développement, cela à travers l’établissement de principes universels, l’ association des dimensions écologiques, sociales, scientifiques et techniques, la nécessité de repenser le rôle de l’Etat et le contenu des démocraties, de s’approprier l’ensemble des droits fondamentaux, d’engager un partenariat avec l’ensemble des acteurs sociaux ou encore de réformer le système international.

Español
Título: En la búsqueda de nuevas estrategias de desarrollo, Claves de Cumbre sobre desarrollo social

1995. Este documento transcribe la contribución de Ignacio Sachs en la Cumbre Social. El propone una reconsideración del concepto « Desarrollo » debido a la constante crisis que lo afecta. Propone un establecimiento de principios universales, la asociación de dimensiones ecológicas, sociales, científicas y técnicas, la necesidad de repensar el rol del Estado y su contenido de las democracias, la pertenencia del conjunto de derechos fundamentales, el compromiso de las colaboraciones con el conjunto de actores sociales, hasta la reforma del sistema internacional.

To see the document in
Pour voir le document en Français
Para ver el documento en Español