Home page Help page Preferences page
Search for specific termsBrowse by ThemesBrowse by Geographical RegionBrowse by MOST DocumentsBrowse by How ToBrowse alphabetical list of titles

The Participatory City - Discussion Paper 32
Open this page in a new windowDon't highlight search terms

Abstracts/Résumés/Resúmenes

English
Title: The Participatory City: Innovations in the European Union

1999. This paper highlights examples of innovative urban projects undertaken in Europe. It is based on the programme “Overview of Urban Innovations in the European Union” (1993-1996) comprising the identification and description of 110 urban projects in 15 Member States. The projects mentioned are those, which favour local democracy, as well as social, economic and environmental sustainability. It is concluded, amongst others, that European cities urgently require innovation, participation, decentralization, efficiency and proactiveness.

Français
Titre: La ville participative : Innovations dans l’Union européenne.

1999. Cet article met en avant un ensemble d’innovations dans le domaine participatif mises en place par plusieurs villes européennes et pouvant contribuer à établir un cadre urbain multifonctionnel et pluriculturel. Ces projets présentent comme caractéristiques aussi bien de viser les niveaux politiques de conception, décision ou exécution, que d’introduire de nouveaux concepts, matériaux, techniques et méthodes ou d’être transposables (pour les villes est-asiatiques par exemple), cela dans des domaines variables comme l’environnement, le développement de villes socialement durables, l’art ou encore la science.

Español
Título: La ciudad participativa: innovaciones en la Unión

1999. Este documento recopila ejemplos de proyectos de innovación urbana desarrollados en Europa. El documento está basado en el programa “Visión general de las innovaciones urbanas en la Unión Europea” (Overview of Urban Innovations in the European Union), en el cual se identifican y describen 110 proyectos urbanos desarrollados en 15 de los estados miembros. El programa se llevó a cabo en dos etapas: la primera, en 1993, se desarrolló en los primeros 12 estados miembros; la segunda, en 1996, incluyó Austria, Suecia y Finlandia. La investigación se concentró en proyectos ya implementados o en estado avanzado de planeación, caracterizados por su enfoque integral y dirigidos al impulso de un ambiente urbano multifuncional y pluricultural. Se concluyó que las ciudades eran el escenario ideal para la innovación y la participación. Para ello es necesario estimular la descentralización y la eficiencia en el desarrollo de proyectos. Estos últimos deben permitir la participación del mayor número posible de interesados.

To see the document in English
Pour voir le document en
Para ver el documento en