Home page Help page Preferences page
Search for specific termsBrowse by ThemesBrowse by Geographical RegionBrowse by MOST DocumentsBrowse by How ToBrowse alphabetical list of titles

Discussion Paper Series - No. 10 - Management and Mismanagement of Diversity
Open this page in a new windowDon't highlight search terms

Abstracts/Résumés/Resúmenes

English
Title: Management and Mismanagement of Diversity The case of ethnic conflict and State-building in the Arab World

This document looks at internal ethnic conflict in the Arab world. When they were set up, the Arab States were faced with the challenge of establishing a national identity. To do this, they attempted to reconcile two views of ethnicity: one Islamic, based on the Muslim religion, and the other Arab nationalist, based on the Arabic language and culture, bearing in mind that these views in themselves are complex, containing different sub-groups. The rise to power of the military in the 1960s led to stricter treatment of minority ethnic groups and to external military campaigns, adding class divisions to ethnic divisions. For Saad Eddin Ibrahim, political pluralism is the only answer to multiculturalism. He proposes a triangular formula for political management based on civil society, democracy and federalism.

Français
Titre: Diversité : bonne et mauvaise gestion. Le cas des conflits ethniques et de l'édification de l'Etat dans le monde arabe.

Ce document a pour objet l'étude des conflits ethniques internes dans le monde arabe. Lors de leur édification, les Etats du monde arabe ont dû faire face au défi de l’élaboration d’une identité nationale. Pour ce faire ils ont essayé de concilier deux conceptions de l’ethnicité : l’une islamiste, basée sur la religion musulmane et l’autre nationaliste arabe basée sur la culture et la langue arabe, sachant que ces deux conceptions se compliquent par des sous-entités. Les prises de pouvoir militaire dans les années 60 ont conduit à une plus grande fermeté vis à vis des groupes ethniques minoritaires ou à des campagnes militaires à l’extérieur, ajoutant aux divisions ethniques des divisions de classe. Pour Saad Eddin Ibrahim, seule la pluralité politique peut répondre à la pluralité ethnique. Il propose une formule triangulaire de gestion politique basée sur la société civile, la démocratie et le fédéralisme.

Español
Título: La diversidad: buena y mala gestión. El caso de los conflictos étnicos y de la construcción del Estado en el mundo árabe

A pesar de los numerosos conflictos étnicos que existen en el mundo árabe, los científicos sociales de la región, al igual que los activistas políticos, no le han dado al tema la atención que merece. Este documento tiene por objeto estudiar dichos conflictos partiendo de las visiones de la etnicidad que han predominado en los estados árabes. Desde su constitución, los estados del mundo árabe han debido enfrentarse a la construcción de una identidad nacional. Dos concepciones de etnicidad se han enfrentado en el proceso: una visión islámica, según la cual la religión musulmana es el factor determinante de la etnicidad, y una visión nacionalista, según la cual la etnicidad se basa en le lengua y en la cultura. Ambas posiciones carecen de un programa político coherente y no han logrado integrar a su visión las numerosas sub-identidades que existen en el mundo árabe. Los gobiernos militares de la década de los 60 condujeron a un cierre aun mayor del sistema hacia las minorías étnicas. Asimismo, las campañas militares en el exterior ahondaron aun más las divisiones étnicas y de clase. El autor propone una política triangular, conformada por la sociedad civil, la democracia y el federalismo, para enfrentar la crisis étnica que viven los países de la región.

To see the document in English
Pour voir le document en Français
Para ver el documento en