Home page Help page Preferences page
Search for specific termsBrowse by ThemesBrowse by Geographical RegionBrowse by MOST DocumentsBrowse by How ToBrowse alphabetical list of titles

Working Paper 1 - City Words (French)
Open this page in a new windowDon't highlight search terms

Abstracts/Résumés/Resúmenes

English
Title: Levels of language and linguistic practices: Research prospects on urban vocabulary in Latin America

1997. This paper constitutes a reference document for the programme “City Words”, set up on the joint initiative of the Interdisciplinary Research Programme on Towns (PIR-Villes), the French National Centre for Scientific Research (CNRS) and UNESCO’s Management of Social Transformations programme (MOST). Focussing on Latin America, section 1 summarizes the common scientific methodologies of the programme while section 2 tackles a variety of subjects including the following: language of government institutions; technical and scientific discourse; the relationship between technical-administrative and vernacular languages.

Français
Titre: Registres de langue et pratiques langagières

1997. Le texte fait essentiellement référence aux perspectives de recherche privilégiées dès l’origine par les chercheurs et les équipes associées de l’aire Amérique latine. Il se compose de différents travaux qui apportent des éléments de connaissance notamment sur la relation espace-langage. Ils tentent d’appréhender dans leur spécificité sociale les correspondances et les interférences - voire les écarts - entre les mots produits par des acteurs qui, à partir de différentes positions, construisent et énoncent ces récits avec des intentions et des " styles " divers.

Español
Título: Registros de idiomas y practicas idiomáticas, perspectivas e investigaciones de las palabras de la cuidad en América latina

1997. Este texto constituye la referencia del programa “las palabras de la ciudad, puesto en marcha por la iniciativa conjunta de del programa interdisciplinario de investigación de las ciudades ( PIR ciudades), del Centro nacional de investigación científica de Francia y del Programa MOST. El texto hace referencia a las perspectivas de investigación privilegiada para los investigadores de Latinoamérica, una de las once áreas lingüísticas que forman parte del programa.

To see the document in
Pour voir le document en Français
Para ver el documento en