Home page Help page Preferences page
Search for specific termsBrowse by ThemesBrowse by Geographical RegionBrowse by MOST DocumentsBrowse by How ToBrowse alphabetical list of titles

...
Open this page in a new windowDon't highlight search terms

Abstracts/Résumés/Resúmenes

English
Title: Social Science Data Archives in Eastern Europe - Results, Potentials and Prospects of the Archival Development - (Report on Workshop)

2002. This is the report from the Workshop on " Social Science Data Archives in Eastern Europe - Results, Potentials and Prospects of the Archival Development" organized by UNESCO and GESIS and held in Berlin, 2002. Discussions reiterated the importance of data accessibility and knowledge sharing for development, and looked at the specific issues in this regard facing Eastern European countries. The workshop was structured in three parts, covering reports of the current situation in Lithuania, Poland, Bulgaria and Yugoslavia, the different possible approaches for establishing an archive and the problems involved, and, finally, a look at how to take advantage of existing experience and adapt it to the circumstances in the respective countries. Discussions concluded with the agreement to set up an East European Data Archive Network.

Français
Titre: Les Archives de données sur les sciences sociales en Europe de l'Est - Résultats, possibilités et perspectives pour le développement des archives - (compte rendu d'atelier de travail)

2002. Ce document est le compte rendu de l'atelier de travail sur "Les Archives de données sur les sciences sociales en Europe de l'Est - Résultats, possibilités et perspectives pour le développement des archives" organisé par l'UNESCO et GESIS à Berlin en 2002. Les discussions ont rappelé l'importance de l'accessibilité des données et du partage des connaissances pour le développement, puis ont porté sur les questions particulières auxquelles doivent faire face les pays de l'Europe de l'Est dans ce domaine. L'atelier comprenait trois parties : une présentation de la situation actuelle en Lituanie, en Pologne, en Bulgarie et en Yougoslavie, les démarches possibles pour réaliser des archives ainsi que les problèmes qui y sont associés, et, enfin, un aperçu de comment profiter des expériences existantes pour les adapter aux contextes locaux. Les participants se sont accordés à mettre en place un réseau d'archives de données de l'Europe de l'Est.

Español
Título: Archivos de información sobre las ciencias sociales en Europa del este. Resultados, potencial y perspectivas del desarrollo de archivos (Reporte del taller)

2002. Este documento contiene el reporte del taller “Archivos de datos sobre las ciencias sociales en Europa del este. Resultados, potencial y perspectivas del desarrollo de archivos”, organizada por la UNESCO y GESIS y llevada a cabo en Berlin en el 2002. Las discusiones enfatizaron sobre la importancia de la accesibilidad de la información y del intercambio de conocimiento para el desarrollo, y examinó estas cuestiones en el caso específico de Europa del este. El taller se estructuró en tres partes: la situación actual en Lituania, Polonia, Bulgaria y Yugoslavia; la variedad de posibles enfoques para el establecimiento de un archivo y los problemas que ello implica; y, por último, cómo aprovecharse de la experiencia existente y adaptarla a las circunstancias específicas de cada país. Las discusiones terminaron con el acuerdo de crear la Red de archivos de datos de Europa del este.

To see the document in English
Pour voir le document en
Para ver el documento en