Home page Help page Preferences page
Search for specific termsBrowse by ThemesBrowse by Geographical RegionBrowse by MOST DocumentsBrowse by How ToBrowse alphabetical list of titles

Les mouvements d’argent et le trafic de drogue - Documents de discussion No. 22
Open this page in a new windowDon't highlight search terms

Abstracts/Résumés/Resúmenes

English
Title: Financial Flows and Drug Trafficking in the Amazon Basin

1998. In this text, the author focuses on the Amazon basin to study financial flows and drug trafficking. This research is not meant to be exhaustive, it is intended to provoke thought and debate on these issues. If money laundering is facilitated by the globalisation of the banking and financial sectors, have the drug trade and money laundering played a role in the economic development of this region ? What are the conditions required for a town to become a centre for wholesale purchasing and selling of drugs and/or a thoroughfare ? To begin to answer these questions, the author evokes the notion of a complex network, where positioning of the network is in relation to objectives, and where there is "organised disorder"; when a formal structure and an informal one exist side by side.

Français
Titre: Les mouvements d’argent et le trafic de drogues dans le bassin amazonien

1998. Dans ce texte, l’auteur se concentre sur le bassin amazonien pour traiter des mouvements d’argent et du trafic de drogue. Cette recherche ne se veut pas exhaustive, elle est pensée comme un début de réflexion sur ces thèmes. Si le blanchiment d’argent est facilité par la globalisation bancaire et financière, le commerce de drogue et le blanchiment ont-ils joué un rôle dans l’évolution économique de la région ? Quelles conditions une ville doit-elle réunir pour devenir centre d’achat et de vente en gros de drogue et/ou lieu de passage ? Pour initier une réponse, il faut en passer par la notion de réseau qui implique celle de position par rapport aux objectifs et celle de « désordre organisé », quand coexistent structure formelle et structure informelle.

Español
Título: Movimientos de capitales y trafico de drogas en la cuenca del amazonas

1998. En el documento se analizan algunos efectos geográficos del tráfico de drogas en la cuenca del Amazonas. Tomando como base la simbiosis entre las organizaciones que explotan el comercio de drogas ilícitas, y el sistema bancario y financiero, la autora utiliza una metodología centrada en la función que desempeñan las redes en la economía política contemporánea.

To see the document in English
Pour voir le document en Français
Para ver el documento en Español